Goliat y Rui, los bulldogs amigos

Cuando damos los primeros pasos en japonés necesitamos audios muy breves, con ritmo lento y vocabulario facilísimo. En el ejercicio de hoy se presentan dos simpáticos bulldogs: Goliat, un bulldog inglés que vive en España y trabaja como informatico, y Rui, un bulldog francés que vive en Japón y es empleado de oficina. Con ellos practicaremos saludos, edad, lugar de residencia y profesión.

Pulsa el botón “Listening” que verás arriba para escuchar el diálogo. Escúchalo un par de veces sin mirar texto; luego vuelve y revisa la transcripción para comprobar tu comprensión.

Guion del diálogo

Diálogo – solo japonés

ボブ：はじめまして。ぼくは ボブ です。イギリスの ブルドッグ です。
ルイ：はじめまして。ぼくは ルイ です。フランスの ブルドッグ です。
ボブ：ぼくは ６さい です。スペインに すんでいます。
ルイ：ぼくは ４さい です。にほんに すんでいます。
ボブ：ぼくの しごとは ITエンジニア です。
ルイ：ぼくは かいしゃいん です。

Diálogo – rōmaji

Goliat: Hajimemashite. Boku wa Goliat desu. Igirisu no burudoggu desu.
Rui: Hajimemashite. Goliat wa Rui desu. Furansu no burudoggu desu.
Goliat: Goliat wa roku-sai desu. Supein ni sunde imasu.
Rui: Goliat wa yon-sai desu. Nihon ni sunde imasu.
Goliat: Goliat no shigoto wa IT enjinia desu.
Rui: Goliat wa kaishain desu.

Vocabulario clave

Preguntas de comprensión

• ¿Cuántos años tiene Goliat?
• ¿En qué país vive Rui?
• Escribe en japonés la profesión de Goliat.
• Verdadero o Falso: “Rui vive en España.”
• Completa la frase de Rui:
  ぼくは ______ に すんでいます。

¡Habla de ti!

Copia el patrón y rellena con tus datos:

はじめまして。わたしは ______ です。
______ から きました。
______ さい です。
______ に すんでいます。
わたしは ______ です。

Déjanos tu presentación en los comentarios o grábate y comparte el audio para recibir feedback. ¡Disfruta aprendiendo con Goliat y Rui!